FIENHEARRUJAZHSVDEFRESPTETELITKO
Eestikeelse tõlke on teinud Claude ja seda pole veel toimetatud. Kui mõni lause tundub kummaline, võrdle seda soomekeelse originaaliga või ingliskeelse versiooniga. Vigadest saab teada anda aadressil pamphlet@woodslopecabin.com. Teksti parandatakse tagasiside põhjal.
Estonian translation by Claude, not yet proofread. Compare with the Finnish original or the English version; report errors to pamphlet@woodslopecabin.com. Corrections will follow feedback.
Lisad

Joonised

Iga joonis on tehtud selle raamatu jaoks sama joone ja samade värvidega nagu vaatused. Iga joonise all olev link viib selle kohale tekstis.

I osa · Küsimus

1. Diagnoos

SIHTSAMA KOHT12341 varasem äratus, uus kalender2 Jevons: tõhusam aurumasin3 võidusõidupaat: rohkem punkte4 meditatsiooniäpp: seeriatriiv
Joonis 1.1Parandus, mis läheb mööda. Iga parandus tehakse samast kohast, kus vahe tekkis, nii et iga parandus maandub veidi kaugemale. Triiv tuleb parandustest endist. Tekstis: 1. essee · 4. peatükk →

2. Liikumise grammatika

GRAMMATIKApeatükid 3–5TINGIMUSED6. peatükkTEKSTIDesseed 3–5TINGIMUS: PEAB NÄITAMAKUKUB LÄBI, KUIsiht: midagi taotletaksemidagi ei taotletamöödalask on seest nähtamatuseesolija näeb seda kohepööre tekib süžee seespööre tuleb juhuslikultkannatus järgneb pöördelekannatus tuleb enne pööretäratundmine tuleb pärast pööretäratundmine tuleb enne
Joonis 2.1Kõigepealt tingimused. Järjekord otsustab: kõigepealt grammatika, siis tingimused ja alles siis tekstid. Igal tingimusel on ümberlükkamise tingimus, mis on kirja pandud enne esimest salmi. Tekstis: 2. essee · 6. peatükk →
II osa · Proov

3. Esimene Moosese raamat

ETAPPLAPS1MSelu enne sõnasünd → sõnad2:7sõna kuuldakse enne ütlemist½–1 a → 1 a2:16–17 → 2:19piir enne katsumust„ei“ → 3 a2:17 → 3:1silmad avanevad enne häbi1½–2 a → 3 a3:7 → 3:8surelikkus pärast tegu5–7 a3:19ükski etapp ei tule enne etappi, millest see sõltub
Joonis 3.1Kaks kirjeldust, üks järjekord. Arengupsühholoogia ja Esimene Moosese raamat kirjeldavad keelde astumist teineteisest sõltumatult. Vanused on ligikaudsed; otsustav on järjekord. Tekstis: 3. essee · 6. peatükk →

4. Roomlastele

1MSalgusILMUTUSlõppRM 5Aadam: pilk tagasiRM 7mina: hüüe ja pööreRM 9–11rahvad: pilk ette16:25–26avalikuks tulekkiri seisab alguse ja lõpu vahel ning näeb mõlemat
Joonis 4.1Kiri keskel. Paulus jutustab inimkonna lugu esimesest leheküljest viimaseni. Peatükid 5, 7 ja 9–11 on kolm punkti samal kaarel. Tekstis: 4. essee · 1. peatükk →

5. Ilmutuse raamat

LEPINGsuhe enne reegleidMÕÕDIKalgab raamatupidamineVAHETUSkõigel on hindMURDUBoma raskuse allvõim, millel linn ratsutab, pöördub tema vastu (17:16)
Joonis 5.1Langemine seestpoolt. Kasv vales suunas suurendab kallet, kuni ehitis murdub oma raskuse all. Need, keda see kandis, lahkuvad. Tekstis: 5. essee · 4. peatükk →
III osa · Olevik

6. Äratundmine

SEESHelenelab vahetpole sõna selle jaoksVÄLJASvanemad · Sullivannäeb kordaei pääse sisseVAHELUGU — VEEL MITTE
Joonis 6.1Kaks kohta. Seesolija elab vahet, ilma et tal oleks selle jaoks sõna; väljasolija näeb seda, pääsemata sisse. Kolmas koht, lugu, on veel tühi. Tekstis: 6. essee · 2. peatükk →
ELATUD SEESTvool üle käew-a-t-e-rANTUD VÄLJASTmärk peopesasSAMA HETK
Joonis 6.2Kaks kätt. Kaevule ei toodud midagi uut. Sõna ja asi kohtusid samal hetkel, ühe keha kahes käes. Tekstis: 6. essee · 4. peatükk →
SEESVÄLJASLUGUKAEV, 1887HelenSullivanThe Story of My LifeAEDAadamJumal1MsSEE RAAMATautorkeelemudelraamatHOIAB MÕLEMAT
Joonis 6.3Kolm kohta. Lugu ei ole kolmas vaatepunkt, vaid koht, mis hoiab kahte teist korraga. Tekstis: 6. essee · 6. peatükk →

7. Aja mõõt

VAHE SEESkus ma olenmida ma tahtsininimene on vaheei näe sedaPARANDUSkus ma olenmida ma tahtsinparandus samast kohastvahe kasvabÄRATUNDMINEkus ma olenmida ma tahtsininimene näeb vahetvahe on ühendus
Joonis 7.1Distants distantsist. Kui distants öeldakse välja, tekib distants distantsist. Kes näeb vahet, näeb korraga mõlemat poolt, ja vahest saab suhe. Tekstis: 7. essee · 4. peatükk →
PAULUSE AEGTRÜKIPRESSNÜÜDhüüe igas keelesmõõdik üle maailmaväljaspoolne on ehitatudtekstid kõigile kontrollitavadkatkendjoon = osaliselt · täis = täidetud
Joonis 7.2Neli tingimust. Varasematel aegadel oli osa tingimustest olemas, kuid alles nüüd on kõik neli korraga täidetud. Ümberlükkamise tingimus: varasem ajastu, mil kõik neli olid täidetud, kummutaks väite. Tekstis: 7. essee · 6. peatükk →